項目名稱：陸豐12-3柴油消防泵、電動消防泵采購

招標編號：0704-2140JDCP1209/01 

日 期：2021年7月21日

1．中化建國際招標有限責任公司（以下簡稱“招標機構”）受中海油能源發展股份有限公司委托，邀請合格投標人就陸豐12-3油田FPSO項目的下列全新貨物和有關服務進行國際公開招標，現邀請投標人對下列貨物和服務提交密封投標：

資金到位或資金來源落實情況：已落實
項目已具備招標條件的說明：已具備
是否接受聯合體投標：不接受

項目概況：陸豐12-3油田FPSO項目需配備柴油消防泵和電動消防泵各一套，用于水噴淋及甲板泡沫滅火系統，主要包括泵、柴油機/電動機及控制系統。

貨物名稱：柴油驅動消防泵和電驅動消防泵

數量：2套，詳見下表

交貨地點：

中華人民共和國關境外提供的貨物：CIF中國主要港口（候選地點：大連、青島、煙臺、上海或南通）。

中華人民共和國關境內提供的貨物：招標人指定地點（候選地點：大連、青島、煙臺、上海或南通）。

FPSO船體的施工現場確定后，公司將書面通知投標人。

交貨期：

中華人民共和國關境外提供的貨物：供應商應在中標通知書發出后40周內從所在地主要港口裝運貨物。

中華人民共和國關境內提供的貨物：在中標通知書發出后40周內到達招標人指定地點。

2．資格要求：

1) 資質要求：

A. 關境內投標人應提供有效的營業執照、組織機構代碼證、稅務登記證或三證合一營業執照等。關境外投標人應提供有效的獨立法人證明。以證明投標人具有獨立法人資格。

B. 代理商要求：如果投標人所投的柴油驅動和電驅動消防泵不是投標人自己制造的，投標人應得到該貨物制造商的同意以及證明其在本次投標中唯一提供該貨物的正式授權書。

C. 柴油驅動和電驅動消防泵應為海上移動生產平臺或船用型，本FPSO為ABS和CCS雙船級，投標人應自行安排檢驗及相關工作，并取得型式認可證書。

2) 業績要求：

投標人提供的柴油驅動和電驅動消防泵應為成熟產品，投標人從2002年1月1日起至投標截止日（合同簽訂時間）至少分別具有2臺/套類似規格和容量的消防泵在FPSO或類似浮式生產平臺應用業績。

投標人須按規定格式提交業績表，并提交相關業績證明文件。業績證明文件包括但不限于：銷售合同復印件（含合同封面和簽字頁，柴油消防泵相關的技術附件）和用戶簽字的成功運行證明文件或用戶簽發的臨時接受證書或第三方船級社簽字的調試記錄報告。

3) 質量要求：制造商應提供ISO9001質量管理體系認證證書，且證書在有效期內。

3.有興趣的合格投標人可通過以下方式獲取招標文件：從2021年7月21日開始至2021年7月28日止，請登錄中國海洋石油集團有限公司采辦業務管理與交易系統（https://buy.cnooc.com.cn）的招標公告頁面進行購買。首次登錄必須先進行注冊（免費），注冊成功后，方可購買招標文件。購買過程必須全程在線操作，線下形式的匯款將不予接受。標書費支付成功后，投標人可自行下載招標文件。本招標文件每套售價為2000元人民幣或300美元，售后不退。如未在系統中領購招標文件，不可參加投標。另外，本次招標公告同時在機電產品招標投標電子交易平臺（www.chinabidding.com）上發布，投標人還需要在機電產品招標投標電子交易平臺（http://www.chinabidding.com/）注冊成功并通過平臺審核。

4．投標文件遞交截止時間和地點：所有投標文件都應附有按規定提交的投標保證金并于2021年8月11日10:00時（北京時間）前遞交至北京市東城區東直門外小街6號海油大廈一樓大廳，在此時間后收到的投標文件恕不接受。

5.開標時間：定于2021年8月11日10:00時（北京時間）開標。開標地點：北京市東城區東直門外小街6號海油大廈4層第七會議室。

6．本次招標公告同時在機電產品招標投標電子交易平臺（www.chinabidding.com）上發布。

7.投標人在投標前需在機電產品招標投標電子交易平臺上完成注冊。評標結果將在機電產品招標投標電子交易平臺公示。

招標人：中海油能源發展股份有限公司

詳細地址：天津濱海新區東沽石油新村

郵政編碼：300452

聯系人：鄭斌

電話：+86-13622002001

郵箱：zhengbin3@cnooc.com.cn

招標代理機構：中化建國際招標有限責任公司

詳細地址：北京市東城區東直門外小街6號海油大廈4層

郵編：100027

聯系人：張金利

聯系電話：86-10-84525727

電子郵箱：zhangjl4@cnooc.com.cn