招標公告
受神華中海航運有限公司的委托，中國神華國際工程有限公司現對 神華中海航運有限公司 2016 年 4 月至 2017 年 3 月山東海化煤炭運輸租船項目 進行國內公開招標 ，現邀請合格的投標人參加該項目的招標。
1 ．項目概況：
（ 1 ）項目名稱：神華中海航運有限公司 2016 年 4 月 -2017 年 3 月山東海化煤炭運輸租船項目。
（ 2 ）招標編號： CSIE16020782
（ 3 ）項目情況：
將招取一家船東公司執(zhí)行神華中海航運有限公司關于 2016 年 4 月至 2017 年 3 月北方港口至濰坊森達美港口煤炭運輸租船項目，貨運量約為 72 萬噸。
項目期限： 自合同生效之日起至 2017 年 3 月 31 日 。
（ 4 ）資金來源： 自籌
2 ．申請條件：
（ 1 ）中華人民共和國境內的企業(yè)法人。
（ 2 ）具有良好的銀行資信和商業(yè)信譽，沒有處于被責令停業(yè)或破產狀態(tài)，且資產未被重組、接管和凍結。
（ 3 ）投標人具備履行合同所需的財務、技術和安全保障能力，財務狀況須提供投標人 2012-2014 年的審計財務報表，包括資產負債表、損益表、現金流量表。
（ 4 ）投標人應提供開戶銀行在開標日前三個月內開具的或者在有效期內的資信證明或等級證書。
（ 5 ）投標人實繳資本不少于 2000 萬元（含）。
（ 6 ）具有國內沿海及長江中下游普通貨船運輸資質的水路運輸許可證書。
（ 7 ）在合同履約期限內，投標人擬執(zhí)行該項目的自有或光租（光租期限至少含蓋 2016 年 4 月 1 日 -2017 年 3 月 31 日），投標人擬執(zhí)行該項目的自有或光租 2 萬噸左右船齡在 20 年（含）以內的中國旗散貨船至少 2 艘。船舶需滿足船舶載重噸 2.25 萬噸以內，單航次載貨量在 2 萬噸左右，吃水不超過 8.8 米要求。
（ 8 ） 投標人 \ 投標船舶 DOC 、 SMC 、噸位、國籍、船檢等相關證書須處于有效狀態(tài)。
注：本項目不允許以聯(lián)合體方式進行投標。
3 ．獲取招標文件的時間與地點：
3.1 招標文件售價人民幣 1000 元，招標文件售后不退，報名時需注明所報名包的數量。
購標時間： 2016 年 3 月 4 日至 2016 年 3 月 11 日 上午 8:30 至 11:30 ，下午 13:30 至 16:30 （法定公休日、法定節(jié)假日除外）。
3.2 凡有意參加投標者，購標前必須在神華招標網完成神華集團供應商注冊，辦理流程如下：
（ 1 ）網上登陸 www.shenhuabidding.com.cn 主頁—“供應商注冊”，之后填寫“供應商注冊信息”并上傳相關證照資料，完成供應商網上注冊（注意留存賬戶和密碼信息）；
（ 2 ）在第一步完成后，請到北京市東城區(qū)東直門南大街 3 號國華投資大廈 6 層 607 房間進行原件審核。注冊原件審核需攜帶資料：營業(yè)執(zhí)照副本原件、組織機構代碼證副本原件、稅務登記證副本原件（國稅、地稅）、銀行開戶許可證原件（或加蓋公司公章的復印件）、以及貴公司選擇上傳的其他證照和合同等資料原件。
（ 3 ）已完成注冊并通過原件審核的供應商不必重復辦理；沒有注冊登記或沒有通過原件審核的供應商，請盡快在神華招標網上完成信息注冊登記，并在購買招標文件時（或之前）攜帶上述證照原件來辦理證照審核，否則，將影響貴司購買招標文件。注冊登記審核通過后，招標公告要求購買招標文件時攜帶原件的，已審核過的原件（營業(yè)執(zhí)照副本原件、組織機構代碼證副本原件、稅務登記證副本原件（國稅、地稅）、銀行開戶許可證原件）可不攜帶，其它資料按公告要求攜帶。
(4) 常見問題處理辦法參見神華招標網首頁左側“注冊用戶須知”欄“供應商注冊等常見問題處理辦法： http://www.shenhuabidding.com.cn/xsbd/13302http://www.shenhuabidding.com.cn/xsbd/133026.htm6.htm
3.3 購標途徑：
3.3.1 網上購標：
在神華招標網 www.shenhuabidding.com.cn 登陸投標單位賬號，進入“項目管理”中的“購標申請”，找到該項目并上傳本公告第 2 條投標人資格要求中的資料，提交購標申請。購標申請由我公司審核通過后可以購買，審核周期通常為 1 個工作日內。請投幣單位自行在“已審核”里查看審核結果。
購標申請審核通過后，投標人可在神華招標網投標人客戶端使用企業(yè)網銀或者個人網銀電子支付標書款（備注：網上售標具體操作方式請參考神華招標網首頁右側通知欄《關于發(fā)布網銀電子支付系統(tǒng)操作視頻的通知》），成功支付后可以立刻下載招標文件。購標發(fā)票將在開標現場發(fā)放，或隨后由專人聯(lián)系投標人領取或郵寄。
3.3.2 現場購標：
投標人需持：（ 1 ）單位介紹信或授權書（原件）、（ 2 ）個人身份證（原件）以及（ 3 ）公告第 2 條投標人資格要求中的資料 ( 加蓋公章的復印件 ) ，在北京市東城區(qū)東直門南大街 3 號國華投資大廈 6 層售標窗口購買招標文件。
3.3.3 其他事項
為了確保資金安全，謹防釣魚網站，請注意以下事項：
（ 1 ）神華招標網登錄網址為： http://www.shenhuabidding.com.cn 或 http://www.shil.com.cn ，其他均為非法仿冒；
（ 2 ）選擇支付銀行界面的地址以 http://ebank.sdb.com.cn 開頭，其他均為非法冒；
（ 3 ）我司使用北京金科信安科技有限公司的支付平臺收款，因此在付款銀行的訂單中，商戶名稱為“北京金科信安科技有限公司”或者“中金支付有限公司”，其他均為非法仿冒。若有備注，則應為“代中國神華國際工程有限公司收費，原始訂單號 1000116647xxxxxxxxxxxxxxxx ，或（鄂爾多斯分公司） 2100000009xxxxxxxxxxxxxxxx ，或（銀川分公司） 2200000009xxxxxxxxxxxxxxxx”
注冊及網銀電子支付技術支持電話： 010-57339771 ， 58131370 ， 58134668
4 、投標文件的遞交：
4.1 投標文件遞交的截止時間（投標截止時間，下同）為 2016 年 x 月 xx 日 9 時 00 分 ，地點為 北京市東城區(qū)東直門外小街 2 號雍景臺酒店（近海油大廈）二層富貴軒 。開標將在投標文件遞交截止時間的同一時間和同一地點公開進行。
4.2 投標文件須在投標截止日當天投標截止時間前送達上述指定地點，并交付給招標代理機構。逾期送達的或者未送達指定地點的或者不按照招標文件要求密封的投標文件，招標人不予受理。
5 、發(fā)布公告的媒體
此公告同時在中國采購與招標網（ www.chinabidding.com.cn ）、神華招標網（ www.shil.com.cn ）上發(fā)布。
6 、聯(lián)系方式
招標人：神華中海航運有限公司
地址： 北京市東城區(qū)安德路 16 號神華大廈 C 座 4 層
聯(lián)系人：王迪 郵編： 100011
電話： 010-57595133 傳真： 010-57595184
招標代理機構：中國神華國際工程有限公司
地址： 北京市東城區(qū)東直門南大街 3 號國華投資大廈六層
聯(lián)系人 : 薛國慶、杜金龍
電話 : (010) 58131139 、 57339284
網址： http://www.shenhuabidding.com.cn/
2016 年 3 月 4 日
附件 1 ：網銀電子支付招標文件費用和投標保證金
為降低投標單位的投標成本，加快保證金的退還速度，我司于 2013 年 9 月 1 日開通網上銀行網銀電子支付招標文件購買費、投標保證金和中標服務費的服務。具體內容如下：
一、投標單位網銀電子支付的前提：
在神華招標網 www.shenhuabidding.com.cn 注冊并通過審核；
投標單位需在以下 16 家銀行中任何一家開通企業(yè)網銀，分別為：
中國工商銀行
交通銀行
中國民生銀行
興業(yè)銀行
中國建設銀行
中信銀行
廣東發(fā)展銀行
浦發(fā)銀行
中國銀行
中國光大銀行
平安銀行
徽商銀行
中國農業(yè)銀行
華夏銀行
招商銀行
BEA 東亞銀行
二、投標單位網銀電子支付的步驟
登陸神華招標網，點擊“ 投標單位登錄 ”，輸入賬號、密碼、校驗碼；
登錄系統(tǒng)后，點擊“ 招標財務 ”菜單下“ 訂單創(chuàng)建 ”功能；在待繳費列表中選擇參與項目所對應的繳費內容；點擊操作框右上角“ 網上交費 ”按鈕，在彈出的提示框中輸入校驗碼，點擊“ 提交訂單 ”，再到“ 訂單支付” 里找到剛才創(chuàng)建的訂單，按照提示用投標人企業(yè)網銀完成支付流程。
為保證保證金退款的順暢進行，請在付款時填寫貴公司收取保證金退款的銀行賬號及聯(lián)系人資料。
對于允許下載招標文件的項目，成功支付后可以立刻下載招標文件。
更詳細直觀的操作說明，請見供應商系統(tǒng)的“ 組件下載 ”中的《神華招標網 2 網銀電子支付項目 _ 投標單位使用手冊》。
三、注意事項
支付銀行界面網址 http://ebank.sdb.com.cn ；
我司使用 北京金科信安科技有限公司 的支付平臺收款，因此在付款銀行的訂單中，商戶名稱為“北京金科信安科技有限公司”或者“中金支付有限公司”。
如有疑問，請致電技術支持電話： 010-58131370 。
附件 2 ：投標保證金的退還程序
一、網銀電子支付途徑繳納投標保證金的投標人在遞交投標文件時，需提交：
1 、投標保證金網銀電子支付成功頁的復印件；
2 、保證金抵扣服務費授權函（投標人擬在投標保證金中扣除中標服務費時提供，須采用本須知所附格式，并加蓋投標人單位公章）。
二、投標保證金退還
1 、項目中標人公示期結束后，未中標人投標保證金將退還至投標單位在神華招標網中該項目中指定的銀行賬戶。
2 、中標服務費抵扣：憑借中標人提交的保證金抵扣服務費授權函（見格式 1 ），系統(tǒng)默認從保證金中直接抵扣中標服務費，剩余款項自動返還中標人賬戶。中標人保證金不足以抵扣中標服務費時，不足部分須另外以電匯形式補交，匯款時請在備注中注明“ CSIE1502**** （即招標編號）服務費補差”。
3 、未提供保證金抵扣服務費授權函的中標人，系統(tǒng)默認中標人將另外匯入中標服務費，且在中標服務費到賬前，系統(tǒng)將不予處理退還保證金。
4 、中標服務費處理完畢之后，我司將短信通知中標人領取 / 郵寄發(fā)票。
三、保證金查詢請致電
電話： 010-58134652 郵箱： tuibaozhengjin@126.com
